środa, 18 lutego 2015

PREZENTACJA- "SRI LANKA"

W piątek 20.02.2015 r. o godz.18.00 zapraszamy serdecznie na spotkanie podróżnicze. Będzie to prezentacja dotycząca Sri Lanki, a poprowadzi ją obywatel tego kraju, obecnie mieszkający we Wrocławiu. Nasz gość nie mówi po polsku. Przypuszczamy, że język angielski nie będzie tu barierą dla osób uczących się tego języka, ale dla pozostałych zapewniamy tłumacza.
Wstęp wolny!

wtorek, 17 lutego 2015

"DZIADY" W TEATRZE POLSKIM

W czwartek 19.02.2015 r.- dla chętnych wyjście do Teatru Polskiego na "Dziady". Spektakl rozpoczyna się o godz.18.00 (scena Grzegorzewskiego przy ul.Zapolskiej). Cena 5 zł. Ilość miejsc ograniczona.
 Kontakt: Renata Berdowicz, tel.693 29 22 44 lub email: renata_berdowicz@o2.pl

poniedziałek, 16 lutego 2015

Bieżące

Poniedziałek 16.02.2015
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.18.00- 19.30
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.19.30-21.00
-g.20.15 zajęcia gimnastyczne (sala gimnastyczna w SP 53)

wtorek 17.02.2015
-j.angielski A2,  8.30-10.00
-język angielski nieunijny g.10.15-11.00
-język niemiecki nieunijny g.18.20-19.20
-język angielski A2-g.19.30-21.00

środa 18.02.2015 r.
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.16.40- 18.10
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.18.15-19.45
-zajęcia gimnastyczne (sala gimnastyczna w Szkole Podstawowej nr 53)- g.20.15-21.00

czwartek 19.02.2015 r.
-j.angielski A2,  8.30-10.00
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45

piątek 20.02.2015 r.
-język angielski A2- godz.16.30-18.00
-spotkanie wieczorne g.18.00 - prezentacja "Sri Lanka"

niedziela, 15 lutego 2015

"KOLACJA NA CZTERY RĘCE"

Przypominam moim klubowiczom, ze dziś na godz.17.00 wychodzimy do Wrocławskiego Teatru Komedii na spektakl "Kolacja na cztery ręce".

Po spektaklu mamy umówione spotkanie z aktorami, biorącymi udział w spektaklu :)


ZAPISY DO LOP

Przyjmujemy zgłoszenia na członków Ligi Ochrony Przyrody. Opłata roczna za legitymację dla emerytów wynosi 10 zł, a dla pozostałych 20 zł. Korzyści z udziału: członkowie mogą brać udział w bezpłatnych wycieczkach i wyjściach kulturalnych.
Więcej informacji: Renata Berdowicz, tel.693 292 244, email: renata_berdowicz@o2.pl

sobota, 14 lutego 2015

Klub Aktywnych Kobiet zaprasza do udziału w kolejnym bezpłatnym projekcie dotyczącym języka angielskiego.

Tym razem to poziom A2 z międzynarodowym certyfikatem Cambridge ESOL (KET lub FCE).
Kurs mógłby ruszyć w lutym i zakończyć się w czerwcu. 
KURS INTENSYWNY!
Skierowany jest do osób między 18 a 64 rokiem życia. Osoby między 18 a 50 r.ż. z maksymalnie średnim wykształceniem, natomiast powyżej 50 r.ż. mogą mieć wyższe.
Co istotne- w projekcie mogą brać udział tylko osoby, które nie uczestniczyły wcześniej w projektach 9.6.1, 9.6.2 i 9.3.
Są to już ostatnie projekty ze starej perspektywy.

Zgłoszenia na email: renata_berdowicz@o2.pl

piątek, 13 lutego 2015

W bieżącym roku sezon wycieczkowy rozpoczynamy jednodniową wycieczką autokarową (do Niemiec) do  Miśni i Budziszyna- w sobotę 11 kwietnia 2015r.

 
Meissen (Miśnia)- zamek Albrechtsburg

Więcej zdjęć z  https://www.google.pl/search?tbm=isch&tbs=rimg%3ACfKn8KSjYtLLIjh5LkbyatsvhH1QhCKyJG4ZVU-h4Mbq45QgO1m9DZH2Eex6mBleOWKT1gR2Z-tPJIGhjaQj1MdXbyoS

Wyjazd w godzinach rannych . Zbiórka przy Szkole Podstawowej 53, przy ul.Strachocińskiej 155-157.
Dojazd do Miśni od granicy to  ok. 2.5 h. Następnie zwiedzanie Manufaktury Porcelany w Miśni. Zwiedzanie trwa ok 1.5 h. 
W cenie biletu wstępu mamy zwiedzanie muzeum porcelany oraz specjalny pokaz powstawania  porcelany. Na miejscu sklep firmowy i restauracja.  Bilet grupowy kosztuje około 7 euro dla dorosłych.  Grupę trzeba wcześniej zarezerwować. Zgodnie z życzeniem grupy możliwość spaceru po pięknym mieście ok 1h-1,5 h. Spacer obejmuje 
zwiedzanie z zewnątrz: ratusza, kościoła Frauenkirche, wzgórza zamkowego z  
malowniczą katedrą  i zamkiem Albrechta. Ewentualne wstępy trzeba uwzględnić przed wyjazdem (szczególnie polecana
 wyjątkowa katedra- wstęp 4  euro).
 https://fotoelzbieta3.wordpress.com/2014/05/10/misnia-meissen-krolewska-manufaktura-porcelany/
  Następnie przejazd do Budziszyna i zwiedzanie miasta ok 1.5 h. Później czas wolny (polecamy degustację  słynnej musztardy) lub obiad.
Pierwszeństwo w zapisach na wycieczkę mają klubowicze KAK. Koszt wycieczki 50 zł. W ramach tego przejazd autokarem z dwoma kierowcami, ubezpieczenie Kl i NNW, opieka pilota-przewodnika, opłaty parkingowe. Bilety wstępu płatne dodatkowo.
Jedzie z nami przewodnik Marcin, którego pamiętamy z wycieczki do Drezna.
 
Bautzen (Budziszyn)

Na prośbę organizatorów zamieszczamy informację o koncercie, który odbędzie się w niedzielę 15.02.2015 r. o godz.17.00 w sali koncertowej przy ul. Kiełczowskiej 43. Istnieje jeszcze możliwość nabycia biletów: w kasie Teatru Lalek lub u organizatora po numerem tel.508 233 771 i 503 941 945. Bilety w cenie 40 zł. Zniżki dla grup.



czwartek, 12 lutego 2015

"TŁUSTY CZWARTEK"

"Był sobie pączek, co nie miał rączek
i okrąglutki był jak miesiączek.
Miał lukrowaną złocistą skórkę,
a w środku dziurkę na konfiturę .
Wszyscy go lubią - starsi i dzieci.
Na jego widok, aż ślinka leci.
Lecz co naprawdę pączki są warte,
to przede wszystkim wie
Tłusty Czwartek"

 Pączek o wadze 80 g to tylko 341 kilokalorii...

POKAZ MAKIJAŻU

W piątek 13.02.2015 r.  zapraszamy na spotkanie wieczorne, jak zwykle na godz.18.00. Tym razem tematem będzie "sztuka makijażu". 
W programie wieczoru: prezentacja zabiegów na twarz oraz pokaz makijażu karnawałowego i wieczorowego.
Całość zakończą porady indywidualne.
Wstęp wolny! 


Zapraszamy w sobotę 21.02.2015. r. o godz.11.00  na spacery z przewodnikiem p.Renatą Zając.
Zwiedzamy kościół św. Ignacego Loyoli przy ul.Stysia 16. Zwiedzanie bezpłatne.

poniedziałek, 9 lutego 2015

Wrocławskie Centrum Seniora zaprasza na wykład dr Walentyny Wnuk "Uniwersytet Trzeciego Wieku jako placówka rozwoju". Wykład odbędzie się w WCS przy Placu Dominikańskim 6 w sali nr 27 na parterze. Wstęp wolny, ale obowiązują zapisy: tel.  71 772 49 38, agnieszka.kokoszkiewicz@wcrs.wroclaw.pl

Termin: 
11.02.2015 (środa), godz.11.00

BIEŻĄCE

Poniedziałek 09.02.2015
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.18.00- 19.30
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.19.30-21.00
-g.20.15 zajęcia gimnastyczne (sala gimnastyczna w SP 53)

wtorek 10.02.2015
-j.angielski A2,  8.30-10.00
-język angielski nieunijny g.10.15-11.00
-język niemiecki nieunijny g.18.20-19.20
-język angielski A2-g.19.30-21.00

środa 11.02.2015 r.
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.16.40- 18.10
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.18.15-19.45
-zajęcia gimnastyczne (sala gimnastyczna w Szkole Podstawowej nr 53)- g.20.15-21.00

czwartek 12.02.2015 r.
-j.angielski A2,  8.30-10.00
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45

piątek 13.02.2015 r.
-język angielski A2- godz.16.30-18.00
-spotkanie piątkowe g.18.00

niedziela 15.02.2015 r.
-wyjście na spektakl "Kolacja na cztery ręce" do Wrocławskiego Teatru Komedii g.17.00

środa, 4 lutego 2015

W najbliższy piątek 06.02.2015 r. zapraszamy na godz.18.00 na warsztaty tworzenia ozdób z organzy. Materiały zapewniamy, ale bardzo prosimy o zabranie z sobą własnych nożyczek oraz igły i nici (plus ewentualne koraliki lub ozdobne guziki).




poniedziałek, 2 lutego 2015

Poniedziałek 02.02.2015
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.18.00- 19.30
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.19.30-21.00
-g.20.15 zajęcia gimnastyczne (sala gimnastyczna w SP 53)

wtorek 03.02.2015
-j.angielski A2,  8.30-10.00
-język angielski nieunijny g.10.15-11.00
-język niemiecki nieunijny g.18.20-19.20
-język angielski A2-g.19.30-21.00

środa 04.02.2015 r.
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.16.40- 18.10
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.18.15-19.45
-zajęcia gimnastyczne (sala gimnastyczna w Szkole Podstawowej nr 53)- g.20.15-21.00

czwartek 05.02.2015 r.
-j.angielski A2,  8.30-10.00
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45

piątek 06.02.2015 r.
-język angielski A2- godz.16.30-18.00
-spotkanie piątkowe g.18.00

środa, 28 stycznia 2015

SPOTKANIE PIĄTKOWE-PREZENTACJA

W piątek 30.01.2015 r. o godz.18.00 zapraszamy na prezentację- kolejna odsłona z podróży wakacyjnej po Stanach Zjednoczonych. Spotkanie poprowadzi Jola Skowrońska. Wstęp wolny!

wtorek, 27 stycznia 2015

WYJŚCIE DO TEATRU KOMEDII

W niedzielę 15.02.2015 r. na godz.17.00 wychodzimy zorganizowaną grupą na spektakl "Kolacja na cztery ręce" do Wrocławskiego Teatru Komedii. Można jeszcze dołączyć do grupy. Dla osób spoza Klubu 50 zł. Dla klubowiczów częściowo dofinansowane. Zgłoszenia na email: renata_berdowicz@o2.pl lub telefonicznie 693 292 244.

poniedziałek, 26 stycznia 2015

Zajęcia bieżące

Bieżący tydzień:

poniedziałek 26.01.2015
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45-odwołane
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.18.00- 19.30
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.19.30-21.00
-g.20.15 zajęcia gimnastyczne- odwołane

wtorek 27.01.2015
-j.angielski A2,  8.30-10.00-odwołane
-język angielski nieunijny g.10.15-11.00-odwołane
-język niemiecki nieunijny g.18.20-19.20
-język angielski A2-g.19.30-21.00

środa 28.01.2015 r.
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.16.40- 18.10
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.18.15-19.45-odwołane
-zajęcia gimnastyczne na sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej nr 53- g.20.15-21.00-odwołane

czwartek 29.01.2015 r.
-j.angielski A2,  8.30-10.00-odwołane
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45-odwołane

piątek 30.01.2015 r.
-język angielski A2- godz.16.30-18.00
-spotkanie piątkowe g.18.00

W sobotę 24 stycznia 2015 r. nasze klubowiczki uczestniczyły w świetnie zorganizowanym koncercie z okazji Dnia Babci i Dziadka. Koncert poświęcony był piosenkom Jana Kaczmarka, a odbył się w CS Impart. Z okazji swego święta klubowiczki otrzymały wejściówki bezpłatnie.

wtorek, 20 stycznia 2015

Zapraszamy serdecznie w piątek 23.01.2015 r. o godz.18.15 na spotkanie wieczorne z przedstawicielami Straży Miejskiej i Policji z KP Osiedle. Spotkanie odbędzie się (jak zwykle w piątki) - w sali konferencyjnej Rady Osiedla przy ul. Swojczyckiej 118. Bardzo prosimy uczestników  o przygotowanie pytań do zaproszonych gości.
Organizacja i prowadzenie: Jola Skowrońska. Wstęp wolny!

poniedziałek, 19 stycznia 2015

ZAJĘCIA W BIEŻĄCYM TYGODNIU

Zajęcia KAK w bieżącym tygodniu :
Ze względu na rozpoczynające się właśnie ferie zimowe, niektóre zajęcia językowe zostały odwołane, tj. przeniesione na inny termin.

poniedziałek 19.01.2015
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45-odwołane
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.18.00- 19.30
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.19.30-21.00
-g.20.15 zajęcia gimnastyczne- odwołane

wtorek 20.01.2015
-j.angielski A2,  8.30-10.00-odwołane
-język angielski nieunijny g.10.15-11.00-odwołane
-język niemiecki nieunijny g.18.20-19.20
-język angielski A2-g.19.30-21.00

środa 21.01.2015 r.
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.16.40- 18.10
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.18.15-19.45-odwołane
-zajęcia gimnastyczne na sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej nr 53- g.20.15-21.00-odwołane
-bal dla seniorów g.19.30

czwartek 22.01.2015 r.
-j.angielski A2,  8.30-10.00-odwołane
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45-odwołane

piątek 23.01.2015 r.
-język angielski A2- godz.16.30-18.00
-spotkanie piątkowe g.18.15

 
Bal karnawałowy dla seniorów 21.01.2015 r.

PODZIĘKOWANIE

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom spotkania z okazji "Dnia Babci i Dziadka", babciom, dziadkom,  gościowi wieczoru- Pani Wandzie Ziembickiej-Has, naszym małym artystom biorącym udział w przedstawieniu- uczennicom klas Ia i Ib Szkoły Podstawowej nr 53 oraz  naszej koleżance Agnieszce Chruściel za przygotowanie wzruszającej oprawy artystycznej.

Poniżej pozwoliłam sobie, za zgodą autorki  na zacytowanie maila od jednej z uczestniczek, opisującego piątkowe spotkanie:

"Renatko!

W pierwszych słowach mego listu pragnę powiedzieć, że jestem pod
wrażeniem Twojej aktywności. 
W drugich słowach pragnę podziękowć za wczorajsze spotkanie.
W trzecich słowach rozwinięcie tematu i uzasadnienie.

Renatko, jak Ty to wszystko robisz? Pewnie bardzo często słyszysz to
pytanie? Jesteś na wszystkich frontach. Nie chciałabym pozbawiać Cię
frajdy z działania, ale wydaje mi się , że jeśli będziesz nie
wyrabiać, to śmiało możesz podzielić się zadaniami z innymi, np. ze
mną.
Kurcze blade, wszystko organizujesz, a ja tylko korzystam.
 Twoje ciasta są rewelacyjne. Szczególnie ten biszkopt z galaretką. To
 jest odlotowe mistrzostwo świata. Jestem na diecie odchudzającej, ale
 musiałam zgrzeszyć i nie żałuję.

Nie spodziewałam się, że impreza pt. "Dzień Babci i Dziadka" może mnie
urzec.
A jednak. Zadbanie o wystrój sali : okolicznościowy napis, stoły z
obrusami, świecznikami , niby nic takiego, a jednak. Program artystyczny w
wykonaniu dziewczynek (gdzie te chłopy) wzruszający. Szczególnie
przypadł mi do gustu taniec dla babci i taniec dla dziadka.
Synchronizacja rozbrajała. Ale o to chodzi. 

Gość wieczoru, czyli Pani Wanda okazała się gawędziarą (...) Bardzo mi dużo
dało spotkanie z tak ciekawą osobą. Co tu
dużo mówić, miło bylo Jej posłuchać. Trochę praktycznych rad,
trochę otarłyśmy się o światek arystyczny.

A teraz wracając do Ciebie. Jesteś niesamowita. Strona KAK jest już ze
zdjęciami z wczorajszego spotkania!!!!!!!!

Powraca pytanie. Jak Ty to wszystko robisz? Nie oczekuję odpowiedzi.
Robisz i już , i chwała Ci za to.

Z pozdrowieniami
Irena Rudnik"

środa, 14 stycznia 2015

DZIEŃ BABCI I DZIADKA

W piątek 16.01.2015 r. zapraszamy serdecznie babcie i dziadków na godz.18.15 na spotkanie z okazji Dnia Babci i Dziadka. Spotkanie odbędzie się w sali konferencyjnej Rady Osiedla przy ul. Swojczyckiej 118.

W programie wieczoru:
- występ dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 53 
- gość wieczoru- pani Wanda Ziembicka- Has, dziennikarka radiowa i telewizyjna, wykładowca w szkole wyższej, radna
- słodki poczęstunek
- drobne upominki dla gości

Wstęp wolny!
Chętnych prosimy o potwierdzenie uczestnictwa u organizatora: Renata Berdowicz tel.693 292 244, email: renata_berdowicz@o2.pl




 Gościem wieczoru była Wanda Ziembicka-Has, członkini Rady ds Seniorów




wtorek, 13 stycznia 2015

ZAJĘCIA BIEŻĄCE

Zajęcia KAK w bieżącym tygodniu :
poniedziałek 12.01.2015
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.18.00- 19.30
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.19.30-21.00
-g.20.15 zajęcia gimnastyczne

wtorek 13.01.2015
-j.angielski A2,  8.30-10.00
-język angielski nieunijny g.10.15-11.00
-język niemiecki nieunijny g.18.20-19.20
-język angielski A2-g.19.30-21.00

środa 14.01.2015 r.
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.16.40- 18.10
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.18.15-19.45
-zajęcia gimnastyczne na sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej nr 53- g.20.15-21.00, ostatnie w styczniu

czwartek 15.01.2015 r.
-j.angielski A2,  8.30-10.00
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45

piątek 16.01.2015 r.
-język angielski A2- godz.16.30-18.00
-spotkanie piątkowe g.18.00

czwartek, 8 stycznia 2015

W środę 21.01.2015 r. w godz.19.30-23.30  w Centrum Konferencyjnym przy Hali Stulecia odbędzie się zabawa taneczna dla seniorów. Cena biletu wstępu wynosi 10 zł. Na miejscu można zakupić przekąski, domowe posiłki, ciepłe i zimne napoje.
Bilety mamy zarezerwowane. Osoby chętne proszę o kontakt na nr tel. 693 292 244 lub na email: renata_berdowicz@o2.pl

środa, 7 stycznia 2015

SPOTKANIE PIĄTKOWE

W piątek 09.01.2015 r.zapraszamy na pierwsze w tym roku spotkanie wieczorne o godz.18.00.
W programie m.in.:
-omówienie harmonogramu spotkań, wyjazdów i wycieczek w 2015 r.
-omówienie propozycji spotkania z okazji Dnia Babci i Dziadka
-propozycja wyjścia na spektakl do Teatru Komedii
-jeśli będzie zainteresowanie-obejrzenie filmu i zdjęć z wigilii klubowej
-zapisy na bal karnawałowy 21.01.2015 r.
-inne propozycje


poniedziałek, 5 stycznia 2015

W czwartek 08.01.2015 r.o godz.19.00 wychodzimy do Wrocławskiego Teatru Współczesnego przy ul. Rzeźniczej 12- na spektakl "Paternoster". Cena biletu 5 zł. Bilety już zarezerwowałam. Chętnych proszę o kontakt na nr tel. 693 292 244 lub na email: renata_berdowicz@o2.pl

ZAJĘCIA BIEŻĄCE

Zajęcia KAK w bieżącym tygodniu :

poniedziałek 05.01.2015
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.15-11.45
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.18.00- 19.30
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.19.30-21.00
-zajęcia gimnastyczne- odwołane!

wtorek 06.01.2015
Nie ma zajęć!

środa 07.01.2015 r.
-język niemiecki A1-kurs dla początkujących  g.16.40- 18.10
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.18.15-19.45
-zajęcia gimnastyczne na sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej nr 53- g.20.15-21.00

czwartek 08.01.2015 r.
-j.angielski A2,  8.30-10.00
-język angielski A1- kurs dla początkujących godz.10.05-11.45

piątek 09.01.2015 r.
-język angielski A2- godz.16.30-18.00
-spotkanie piątkowe g.18.00

sobota, 3 stycznia 2015

FOTORELACJA Z GALI NOWOROCZNEJ

Koncert był wspaniały! Z pewnością powtórzymy wspólne wyjście na Galę za rok.


W sobotę 03.01.2015 r. na godz. 18.00 wychodzimy na Galę Noworoczną do Hali Stulecia.
W programie:


I część:
J. Strauss Uwertura do operetki Baron cygański
J. Strauss Stadt und Land – polka mazur op. 322
J. Strauss Bauern-Polka op. 276
J. Strauss Persischer Marsch op. 289, Tritsch-Tratsch-Polka op. 214
J. Strauss Tysiąc i jedna noc – walc z operetki Alibaba i czterdziestu rozbójników op. 346
J. Strauss Unter Donner und Blitz – polka schnell op. 324
J. Strauss Éljen a Magyar! – polka-schnell op. 332
J. Strauss Nad pięknym modrym Dunajem – walc op. 314
J. Strauss (ojciec) Marsz Radetzky’ego op. 228

II część:
J. Massenet Obéissons quand leur voix appelle – gawot Manon z opery Manon
G. Bizet Votre toast, je peux vous le rendre – aria Toreadora z opery Carmen
G. Puccini Walc Musetty z opery Cyganeria
V. Bellini Ah, per sempre io ti perdei – aria Ryszarda z opery Purytanie
G. Donizetti Quel guardo il cavaliere – aria Noriny z opery Don Pasquale
G. Donizetti Pronta io son! – duet Noriny i Malatesty z opery Don Pasquale
P. Mascagni Intermezzo z opery Rycerskość wieśniacza
C.A. Bixio Mamma
F. Lehár Lippen schweigen – duet Hanny i Danila z operetki Wesoła wdówka

WYKONAWCY:
George Tchitchinadze – dyrygent
Marika Machitidze – sopran
Marcin Bronikowski – baryton
Orkiestra Symfoniczna NFM
Prowadzenie
Justyna Janus-Konarska, Jan Miodek

;;